Qualquer tipo de conteúdo deste site vai ser da minha autoria, o site não vai ter os episódios para download não quero ter problemas com a tvi e com o resto. Os vídeos do youtube da novela não são meus (:

Mas em ne-miguelito.com podem fazer download

Gonçalo e Helena dançam. Helena, ao ouvido de Gonçalo, fala-lhe de casamento e este solta-a de imediato. Gonçalo ganha coragem e diz a Helena que aquela foi a última dança deles, pois como já terminou o curso irá embora de Salamanca no dia seguinte. Helena fica em choque e começa a discutir com Gonçalo, que lhe vira costas e sai. Helena começa a olhar em volta, sentindo-se humilhada, diante do burburinho dos estudantes, que ouviram a discussão. Ela ainda corre atrás de Gonçalo, mas não consegue alcançá-lo. Celso aproxima-se dela, contudo esta está enlouquecida.
No dia seguinte, Gonçalo prepara-se para se ir embora. Entra para o seu carro e encontra Helena, ainda com a roupa da noite anterior. Gonçalo grita com Helena e diz que o que eles tinham acabou e que nunca mais a quer ver. Helena, com um olhar maquiavélico, diz-lhe que estão ligados para toda a vida porque está grávida dele. Ele fica sem reacção, mas depois percebe que é mentira e expulsa-a do carro, arrancando. Helena grita com todas as suas forças, que Gonçalo será dela, só dela! Parte para casa, arruma as malas, arranja um teste de gravidez falso e segue para Viseu, atrás de Gonçalo.
Violante vê uma fotografia de Helena e Gonçalo juntos e percebe que o rapaz que ia no carro onde bateu é o filho de Daniel. Decide então seguir a filha até Viseu.
Gonçalo está próximo de Viseu e cruza-se com Aurora. Esta repara na matrícula espanhola, que povoou um sonho que teve com um acidente. Aurora avisa Gonçalo para não pegar mais no carro, pois algo de mal pode acontecer. Os dois trocam um olhar muito intenso, como que enfeitiçados um pelo outro. Aurora desvia o olhar e começa a correr, afastando-se na direcção da serra. Gonçalo decide, a medo, entrar dentro do carro. Contudo, Helena atravessa-se à sua frente. Gonçalo percebe que Helena o seguiu e que a sua loucura começa a ser desmedida. Helena entrega a Gonçalo um teste de gravidez positivo e diz que está ali a prova de que está grávida. Gonçalo, já sem paciência para a conversa, arranca e Helena fica a vê-lo ir-se embora.
À noite na aldeia, Aurora reza em conjunto com as pessoas que ali estão a adorá-la. Helena está mais afastada, impressionada com tudo. Aurora pára de rezar, como se estivesse a pressentir algo, mas tenta disfarçar.
Violante conduz nervosa e acaba por ter um acidente, fazendo com que outro carro se despiste.
Na romaria, Aurora desmaia, sendo agarrada por Jacinta e outras pessoas. O choque é geral. Mais tarde, Aurora recupera os sentidos e diz que a morte já chegou.
No Hospital, Violante está ligada a soro, com leves escoriações no rosto e um braço ao peito. Acorda lentamente e tenta situar-se no tempo e no espaço. Armando, também com leves escoriações na cara, aproxima-se. Ele explica a Violante que foi um dos envolvidos no acidente e que conseguiu escapar, contudo um outro condutor morreu. Armando informa Violante que esta matou o seu marido. Ela fica em choque e desmaia.
Aurora está recostada na cama e olha para Helena que acabou de entrar no seu quarto. Esta quer saber se Aurora é mesmo santa e pergunta-lhe se consegue que uma mulher engravide por milagre. Aurora fica espantada com o pedido e diz que não tem poderes para isso. Helena, irritada, acusa-a de ser uma impostora.
Helena segue sozinha no seu carro à procura da casa do pai. Há uma fila de carros parados, junto ao local do acidente. Impaciente, Helena sai do carro e vai ter com uma polícia. Mas gela quando vê a matrícula do carro do pai caída no chão e o carro de Álvaro a ser içado da ribanceira. Em choque, Helena cai no chão a chorar.